Установим пакет libproxy:

# yum install libproxy.x86_64 pakchois-devel neon

Скачаем rpm davfs2 и его зависимости:

# wget http://pkgs.repoforge.org/davfs2/davfs2-1.4.6-1.el6.rf.x86_64.rpm

Установим скачанные пакеты:

# rpm -i davfs2-1.4.6-1.el6.rf.x86_64.rpm

Создадим точку монтирования:

# mkdir /mnt/yandex.disk

Примонтируем диск, введя логин и пароль от Яндекса:

# mount -t davfs https://webdav.yandex.ru /mnt/yandex.disk/
Please enter the username to authenticate with server
https://webdav.yandex.ru or hit enter for none.
  Username: мой_логин_на_яндексе
Please enter the password to authenticate user lamnya with server
https://webdav.yandex.ru or hit enter for none.
  Password: мой_пароль_на_яндексе

Проверяем, что всё в получилось:

# df -h /mnt/yandex.disk/

Если всё верно, получаем:

  Filesystem            Size  Used Avail Use% Mounted on
https://webdav.yandex.ru
                      10G  1G   10G   10% /mnt/yandex.disk

Для автомонтрования внесём в /etc/fstab строку:

https://webdav.yandex.ru /mnt/yandex.disk/ davfs user,noauto,uid=username,file_mode=600,dir_mode=700 0 1

И создадим файл /etc/davfs2/secrets в формате:

/mnt/yandex.disk/ <login> <pass>